Un romanzo riscrive la tragedia shakespeariana in un contesto romano di violenza e potere.
Un romanzo ambientato nei bassifondi di Roma riscrive la tragedia shakespeariana, trasponendola in un contesto di violenza organizzata e potere territoriale. La storia si svolge intorno a un conflitto tra due famiglie, i Santini e i Petrescu, che controllano il traffico in zone povere della capitale. Tra loro emerge un sentimento impossibile: quello tra Lorenzo, figlio dei Santini, e Lyuba Petrescu, destinata a sposare un altro uomo in base alle tradizioni del clan romano. Questo scenario non è solo un riflesso della realtà, ma una metafora di come antichi schemi di conflitto e desiderio si ripetono anche oggi, nascosti dietro la maschera della modernità.
In breve
- La struttura narrativa ricalca quella shakespeariana, ma con una metamorfosi radicale.
- Roma diventa una presenza quasi organica, quasi un personaggio che «respira piano, affannata, come un gigante stanco».
- Il testo non risolve la tensione tra eros e thanatos, ma la presenta come interrogativo permanente.
La forza del romanzo risiede nella scrittura cinematografica e nella capacità di mantenere un ritmo narrativo senza interruzioni. I dialoghi e le scene d’azione si concentrano su un realismo crudo, abbandonando ornamenti lirici. La città non è solo sfondo, ma parte integrante dell’azione, che si svolge lungo le strade silenziose delle periferie degradate. Il testo non si limita a raccontare un conflitto, ma si sofferma sulle dinamiche che lo rendono inevitabile: il potere, il sangue e la tradizione.
