Vai al contenuto
domenica 15 Novembre 2026

Cultura

Tra il cantonese e l’inglese, l’argilla: la ricerca della ceramista Sin-ying Ho

Loghi e decori da esportazione sulla porcellana per raccontare lo spostamento culturale

📰Rassegna dei giornali
Tra il cantonese e l'inglese, l'argilla: la ricerca della ceramista Sin-ying Ho
Foto · Tribune Italia

Pubblicità

Cresciuta nella Hong Kong coloniale, l'artista usa la porcellana per mettere a confronto culture, epoche e marchi.

Nata a Hong Kong in epoca coloniale, la ceramista Sin-ying Ho è cresciuta tra il cantonese della famiglia e l’inglese imposto dall’amministrazione. Quella doppia appartenenza le ha insegnato presto lo «spostamento culturale», che anni dopo ha trovato espressione nella porcellana.

Le tappe

  • Da bambina incontra la porcellana per caso; negli anni Ottanta si siede per la prima volta al tornio al Pottery Workshop di Hong Kong.
  • Prima della ceramica recita in una compagnia teatrale bilingue.
  • Dal 2001 lavora sui punti di scontro tra culture orientali e occidentali, tra nuovo e passato, tra tecnologia e gesti tradizionali.
  • Usa simboli, emblemi aziendali e loghi per mettere in dialogo le decorazioni delle porcellane cinesi da esportazione con il linguaggio dei marchi di oggi.

Insegnante e consulente

Ho ricopre ruoli di consulenza in centri di ricerca sulla ceramica in Cina, collabora con istituzioni internazionali e ha opere in musei e collezioni di America del Nord e Asia. Accanto alla pratica artistica insegna, contribuendo a fare della ceramica uno strumento di riflessione critica nell’arte contemporanea. Nelle sue mani la porcellana non è più una reliquia, ma un mezzo per chiedersi se nelle azioni umane ci siano ordine e significato.

Pubblicità

Pubblicità — Wise

Il filo di CulturaTutte

  1. · CulturaMax Gazzè al Dal Verme di Milano: due anime in un solo concerto
  2. · CulturaCapodanno 2027, i concerti in piazza: Gabbani a Siena, Bresh a Iglesias. Molte città ancora senza nomi
  3. · CulturaLucca Comics 2026, cinque videogiochi italiani tra scuola e fiabe
  4. · CulturaFlo presenta «Corsara»: un album tra storie dimenticate e memoria napoletana
  5. · CulturaSan Siro, il simbolo diventa business